ごみ収集カレンダースペイン語版 Calendario de recogida de basuras（Español）

大泉町では、ごみを正しく分別し、資源化していただくため、多言語版のごみ収集カレンダーを作成しました。
地区ごとのごみ収集日を必ず確認し、決められたステーションへ出してください。

La Ciudad de Oizumi ha creado un calendario de recogida de basuras en varios idiomas para ayudar a los ciudadanos a clasificar y reciclar correctamente las basuras.
Asegúrese de revisar los días de recogida de basura en su distrito y saque sus residuos en el punto de recogida designado.
Para obtener información sobre la ubicación del punto de recogida de basura, póngase en contacto con el responsable principal de su asociación de vecinos (Jichikai) o con un miembro de la Comisión de Asuntos Sociales y Medio Ambiente.

2025年度（Abril 2025ーMarzo 2026）

• Cómo sacar y separar la basura
• 1ku・2ku・3ku・26ku・27ku・28ku
• 4ku・6ku・7ku・8ku・9ku
• 5ku
• 10ku・11ku・12ku・29(EAST)ku
• 13ku・14ku・15ku・16ku・17ku・29(WEST)ku
• 18ku・19ku
• 20ku・21ku・24ku・25ku
• 22ku・23ku・30ku

2024年度（Abril 2024ーMarzo 2025）

• Cómo sacar y separar la basura
• 1ku・2ku・3ku・26ku・27ku・28ku
• 4ku・6ku・7ku・8ku・9ku
• 5ku
• 10ku・11ku・12ku・29(EAST)ku
• 13ku・14ku・15ku・16ku・17ku・29(WEST)ku
• 18ku・19ku
• 20ku・21ku・24ku・25ku
• 22ku・23ku・30ku